-
1 флотский экипаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > флотский экипаж
-
2 экипаж
I муж. carriage (коляска) трястись в экипаже ≈ buck along парный двухколесный экипаж ≈ curricle легкий четырехколесный экипаж ≈ амер. dearborn легкий открытый экипаж ≈ democrat амер. одноконный наемный экипаж ≈ fly уст. экипаж четверкой ≈ (запряженный четверкой) four-in-hand II муж. crew (личный состав судна, самолета, танка) экипаж танка ≈ tank crew флотский экипажcarriage ;
c, a crew ; -
3 флотский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > флотский
-
4 naval
-
5 naval
ˈneɪvəl прил.( военно) морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка угля на корабль naval communications ≈ морские коммуникации naval law ≈ морское право;
военно-морские законы naval science ≈ военно-морское дело naval service ≈ военно-морская служба naval stores ≈ шкиперское имущество naval warfare ≈ война на море naval officer военно-морской;
морской, флотский - * power морская держава;
военно-морская мощь;
военно-морские силы - * supremacy превосходство на море - * warfare война на море;
боевые действия военно-морских сил - * science военно-морское дело - * intelligence военно-морская разведка - * law морское право;
военно-морские законы - * policy морская стратегия - * base военно-морская база - * encounter /engagement/ морской бой - * assault высадка первого эшелона морского десанта - * ordnance( военное) морское оружие - * gunfire огонь корабельной артиллерии - * ship военный корабль - * auxiliary вспомогательное военное судно - * barracks /depot/ (военное) флотский экипаж - * force соединение кораблей - N. Establishment (американизм) военно-морские силы - * officer военно-морской офицер;
(американизм) портовый таможенник - * pilot /(амер) aviator/ летчик авиации военно-морских сил - * airman рядовой авиации военно-морских сил - * cadet курсант военно-морского училища - * architect (военный) кораблестроитель - * stores шкиперское имущество - * supply centre центр снабжения военно-морских сил naval военно-морской ~ (военно) морской, флотский;
naval architect кораблестроитель-проектировщик;
naval communications морские коммуникации;
naval forces военно-морские силы ~ морской ~ флотский ~ (военно) морской, флотский;
naval architect кораблестроитель-проектировщик;
naval communications морские коммуникации;
naval forces военно-морские силы ~ officer морской офицер ~ officer амер. таможенный чиновник;
naval service военноморская служба;
naval stores шкиперское имущество officer: naval ~ офицер военно-морского флота ~ officer амер. таможенный чиновник;
naval service военноморская служба;
naval stores шкиперское имущество ~ officer амер. таможенный чиновник;
naval service военноморская служба;
naval stores шкиперское имущество -
6 barracks
baks, barracksказарма; флотский экипаж————————bks, barracksказарма; флотский экипажEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > barracks
-
7 naval
[ʹneıv(ə)l] aвоенно-морской; морской, флотскийnaval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы
naval warfare - война на море; боевые действия военно-морских сил
naval law - а) морское право; б) военно-морские законы
naval encounter /engagement/ - морской бой
naval ordnance - воен. морское оружие
naval barracks /depot/ - воен. флотский экипаж
Naval Establishment - амер. военно-морские силы
naval officer - а) военно-морской офицер; б) амер. портовый таможенник
naval pilot /амер. aviator/ - лётчик авиации военно-морских сил
-
8 naval
a военно-морской; морской, флотскийnaval warfare — война на море; боевые действия военно-морских сил
Синонимический ряд:nautical (adj.) aquatic; hydrographic; marine; maritime; nautical; navigational; Neptunian; seafaring; seagoing -
9 advanced base receiving barracks
Военный термин: флотский экипаж передовой базы для приёма пополненийУниверсальный англо-русский словарь > advanced base receiving barracks
-
10 barrack
['bærək]1) Общая лексика: болеть за свою команду, в казармах, высмеять, громко высмеивать (в крикет и др.), казарма, казармы, некрасивое здание, неуютное помещение, освистать, освистывать, освистывать неудачливого игрока, осмеять, размещать в казармах, улюлюкать, размещать в бараках2) Морской термин: помещение для команды4) Американизм: навес (для сена и т.п.)5) Военный термин: жить в казармах, размещать в постройках барачного типа, располагать в казармах, располагаться в казармах, флотский экипаж6) Австралийский сленг: болеть за определенную спортивную команду, to cheer on (football team, etc.), освистывать (спортсменов)7) Архитектура: мрачное здание -
11 barracks
-
12 naval barracks
Военный термин: флотский экипаж -
13 naval depot
Военный термин: флотский экипаж -
14 barrack
казарма; барак; располагать [жить] в казармах; размещать в постройках барачного типа; pl. казарма; флотский экипаж— US Marine barracks* * *• 1) располагать в казармах; 2) располагаться в казармах; 3) расположенный в казармах• казарма -
15 naval depot
Бр. флотский экипаж -
16 ABRB
[lang name="English"]ABRB, advanced base receiving barracksEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ABRB
-
17 advanced base receiving barracks
[lang name="English"]ABRB, advanced base receiving barracksEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > advanced base receiving barracks
-
18 baks
baks, barracksказарма; флотский экипажEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > baks
-
19 bks
bks, barracksказарма; флотский экипажEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > bks
См. также в других словарях:
Флотский экипаж — в русском ВМФ в конце 19 начала 20 в. формирование из береговых частей и команд кораблей, поставленных на зимнюю стоянку или для ремонта. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Флотский экипаж — Крюковы (Морские) казармы Флотский экипаж базовая часть в организации Военно Морского флота Российской империи. Экипаж входил в состав бригады и приравнивался к полку сухопутных сил … Википедия
Второй балтийский флотский экипаж — сформирован в 1810 как береговая часть Балтийского флота (в феврале 1917 свыше 5 тыс. человек). Дислоцировался в Петербург (Крюковские казармы (построены в 1840, архитектор И. Д. Черник) на набережной Крюкова канала). Матросы экипажа… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Второй балтийский флотский экипаж — Второй балтийский флотский экипаж, сформирован в 1810 как береговая часть Балтийского флота (в феврале 1917 свыше 5 тыс. человек). Дислоцировался в Петербург [Крюковские казармы (построены в 1840, архитектор И. Д. Черник) на набережной Крюкова… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ЭКИПАЖ — (фр. equipage, от equiper снаряжать, снабжать) 1) общее название всех снарядов для передвижения помощью лошадей: коляски, кареты, дрожки и проч. 2) во флоте, совокупность всех служащих на одном корабле. Экипаж ластовый. Нижние чины, неспособные… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛОТСКИЙ — ФЛОТСКИЙ, флотская, флотское. 1. прил. к флот. Флотский экипаж. Флотские нравы. 2. в знач. сущ. флотский, флотского, муж. Матрос, служащий во флоте (разг.). Компания флотских. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКИПАЖ — ЭКИПАЖ, экипажа, муж. (франц. équipage). 1. Легкая повозка. «Несется в толкотне безумной блестящих экипажей ряд.» Некрасов. «Звяканье подков и экипажей грохот, по неровной мостовой.» Полонский. 2. Команда корабля, самолета, танка (мор., авиац.,… … Толковый словарь Ушакова
ЭКИПАЖ ГВАРДЕЙСКИЙ — в дореволюционное время флотский экипаж, комплектовавший царские яхты и особо выделенные боевые корабли. В сухопутном строю состоял при гвардейском корпусе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Экипаж (значения) — Экипаж (фр. équipage от фр. équiper снаряжать, снабжать, экипировать) Значение 1: Транспортное средство Экипаж первоначально общее название всех повозок для легкового передвижения с помощью лошадей: колясок, городских и загородных… … Википедия
ЭКИПАЖ ФЛОТСКИЙ — 1. Береговая часть, служащая для пополнения корабельных команд. Э. Ф. принимает и дает первоначальную военно морскую подготовку призываемым во флот, а при мобилизации служит местом сосредоточения прибывающих пополнений. Э. Ф. располагаются в… … Морской словарь
Квантунский флотский экипаж — КВАНТУНСКІЙ ФЛОТСКІЙ ЭКИПАЖЪ. См. Портъ Артуръ … Военная энциклопедия
